Edición xeral
Ponte nas Ondas redeseña a candidatura do patrimonio segundo as recomendacións da Unesco
Especialistas de varias universidades e institucións colaboran na reformulación da proposta em favor da inclusión das Tradicións Orais Galego-Portuguesas na futura lista indicativa da Unesco.
Despois do primeiro intento, de exitosa repercusión, a Unesco recoñeceu a calidade da candidatura galego-portuguesa e animou os promotores da iniciativa, Ponte nas Ondas, a presentárena de novo en canto se abrise outra vez o proceso. Com esa fin, a Unesco definiu tamén unhas recomendacións, baseadas fundamentalmente na idea de concentrar a atención nun conxunto concreto de manifestacións do patrimonio inmaterial galego-portugués "intensificando" as medidas propostas sobre esas expresións culturais específicas.
Con ese obxectivo traballan xa os expertos convidados polo colectivo Ponte nas Ondas para a elaboración do dossier que lle achegarán á Unesco. Na tarefa colaboran Álvaro Campelo, doutor en Antropoloxía, Profesor da Universidade Fernando Pessoa do Porto e Director do Centro de Antropoloxía Aplicada, da mesma Universidade; Xosé Manuel González Reboredo, membro do Consello da Cultura Galega, Director do Instituto de Estudos das Identidades do Museo do Pobo Galego; Alexandre Parafita, doutor en Cultura Portuguesa pola Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro e investigador Integrado no Centro de Tradições Populares Portuguesas da Universidade de Lisboa; António Reigosa, especialista en Literatura de Tradición Oral no Museo Provincial de Lugo, escritor e director do portal de Internet sobre o patrimonio lendario galego “Galicia Encantada”; e Carlos Nogueira, outor en Literatura Portuguesa pola Universidade do Porto e investigador de Literatura Oral Tradicional.
A primeira proposta foille xa enviada ao Ministerio de Cultura de Portugal, do que se espera a implicación directa para a presentación da inscrición da candidatura galego-portuguesa antes de que remate o prazo o próximo 30 de agosto.
Comentarios (17)
Agardemos que dentro da candidatura estean inculuídas as comarcas estremeiras de cultura e lingua galegas do Eo-Navia, O Bierzo e As Portelas.
agardemos que a iniciativa sexa exitosa.
Esperemos que se tenga un poco de cordura y no se tome esta iniciativa como excusa para los neocolonialistas rancios...
Ti si que es rancio, ala liscando co fascista SOMA. O voso si que é cordura. Onde está a vosa candidatura que queriades facer e que non tiñades nin p*** idea en Bulgaria?
Antes de falar das cousas hai que coñecelas e ti, mineiro, non es o máis axeitado para falar porque de Asturias non tes nin p*** idea como xa manifestaches moitas veces.
Seguro que non pisaches Os Coutos na túa vida e como iso todo o Eo-Navia.
El que no tienes ni puta idea eres tu majo!!!!!!A ver si os meteis de una vez por todas en vuestras cabecitas llenitas de pajaritos,que galicia finaliza en el Eo.Por cierto!!!! viajo mucho por la zona de a fonsagrada,y que guapo es ver como la cultura Ástur esta tan presente alli..con esos horros Ástures que sus dueños cuidan con tanto mimo.
Neocolonialistas rancios? Não éramos nós os colonizados pelo "Reino Astur"? Horreos Astures(Trade Mark)?
Informa-te, rompe as fronteiras "autonómicas", e a ver se aprendes que Galiza actual é uma pequena parte da Gallaecia romana, a que também pertencia o actual "Principado", que nem nunca Galiza somenteu a Asturias nem Asturias a Galiza, e te deixas de Pelayos e caralhadas e aprendes algo do Reino Suevo, do Reino Galego, do Reino Astur-Llionés/Leonês, etc, etc. Em resumo, a TUA história, com séculos e séculos conicidente com a NOSSA, por serem Galiza e Astúrias a MESMA COISA. Puta história espanhola, quanta merda mete nas cabeças, a uns e a outros!!!
As Terras Eo-Návia foram galegas até uma disputa entre dous filhos de puta, o bispo de Mondonhedo e o de Uviéu, que fez que as terras passaram à diócese do segundo, e posteriormente na arbitrária divisião provincial espanhola, se incluiram no "Principado". Lá falou-se sempre galego, e ao leste do návia astur-llionés.
Sempre vens com insultos e poucos argumentos e informações.
E deverias mudar o alcume. Cria confusão. Os minerus d'ochobre, aos que possivelmente queres fazer referência, eram comunistas libertários, não autonomistas-espanholistas-de-direitas-aliados-de-nazis.
El reino Astur tuvo dentro de su territorio a la actual galicia,cantabria,pais vasco norte de leon y norte de portugal.
reino astur? de que falas? Iso nunca existiu, e ademais se supoñes que galaico e galego non é o mesmo, tampoco o é asturiano e "astur", por tanto non existen hórreos "astures" senón de tipo asturiano, como os hai a montóns hórreos galegos no Eo-Navia. Non ves como non tes nin idea, Falar de cultura asturiana na Fonsagrada polos hórreos é non ter nin idea, porque é cultura galega o que hai, a cultura que se espalla até a Serra do Rañadoiro e o Mar Cantábrico por enriba. Esa é a realidade que queredes desfacer e ocultar. Si Galiza finaliza no Eo, que fai un cacho de Santiso metido en Galiza? ou que fai un cacho de Galiza metido na Veiga en Louteiro?
Baseaste na historia española e non na realidade, porque Asturias non deixa de ser España no fondo e na superficie dos seus habitantes que así o demostran elección tras elección.
Pues si el españolismo se demuestra eleccion tras eleccion,en galicia sois de lo mas español,porque votasteis al fascista de fraga hasta la saciedad,y ahora el 90% de los gallegos votan a partidos españoles.
Pero temos un movemento nacionalista-independentista que xa vos gustaría ter a vós (a envexa vos corroe). E de paso dicirche que prefiro cen veces un PP de Fraga GALEGO a un Areces-Villa PSOE profundamente español. En Galiza non é o 90%, en Asturias votan partidos españois o 99,98%. Aí está unha gran diferenza. O PP e PSOE asturianos non se poden comparar cos galegos en NADA. E xa coa forza do BNG que dicir. Onde estivo o PAS, Nulidá e os asturnazis? Chegaron a 2.000 votos nas últimas. Xa o di todo.
Puedes de verdad decir que el pp es diferente en Asturies y en galicia?Yo creo que son los mismo perros!!!!quien en galicia esta en contra de la enseñanza del gallego?pues el fascista pp...En cuanto al bng...creo que cada vez se le cae mas la estrella roja de su bandera,y se apoltrona perdiendo sus antiguos ideales nacionales y firmando con el psoe la conformidad de la paz social en galicia (la pax española)
Segue soñando, claro que o PP de Frga non tiña nada que ver co de Ovidio, e iso sabelo ti tamén, pero prefires mentir. No PPG unha cousa son os dirixentes e outra as bases, en Asturias coinciden entrambas. Se a nós se nos cae a estrela, entón onde está a vosa, no firmamento? Estades para falar de "apoltrones" con Areces (nin velo, prefiro a Fraga, non se pode ser máis falso), Villa e o seu entramado, o imbécil de Valledor, o parvo de Ovidio, a carceleira Felgueroso, Gabino o da boina e o bable, pero se é que non se libra ningún.
Os minerus íam com o punho em alto, os seus netos "del principau" com a Cruz de Don Pelayo pedindo autógrafos a Doña Letizia e lutando contra o imperialismo galego.
Horreos astures...hahahaha. E as gaitas serám também "gaitas astures"?
Eu que pensava que os nacionalistos galegos que levam flores ao Pardo de Cela estavam tolos e ignoravam totalmente a história,... e vejo que nel principau ainda os há pior.
A Faixa Oriental apoiou e voltará a apoiar a candidatura do nosso património cultural a Obra Mestra da Humanidade:
http://www.agal-gz.org/modules...
E desta vez talvez o consigamos, apesar da oposiçom de sectores xenófobos e minoritários, obviamente de fora do território.
galicia fue una provincia del reino astur y no sois capaces de asimilarlo...Asturies fue estado independiente muchos siglos,y eso no lo podeis vosotros ni soñar en vuestros mejores sueños "humedos"
Mineru, tenho sido moito respectuosso contigo polo natural engrazamento cara a nazom irma que e Asturies, mais chega um momento que a tua actitude soberba e monologante neste foro galego esgota a paciencia. Imos ver, nom sei se tu es quem de distinguir nazom politica, nazom cultural, vontade nacional, reino ou reinos (sobre tudo na Idade Meia que pouco ou rem coincidem cos estados e nazons actuais ao serem resultado moitas vezes de retessias senhoriais etc), regions naturais, regions administrativas, etc...Eu acho que tu mesturas tudo isso des um ponto de vista etnocentrico, quer dizer, utilizas conceitos do seculo XIX ou XX (des a aparizom do estado-nacom como tal ou o estado liberal conformado sobre umha base territorial previa seja esta nacional ou nom) pra lhos aplicar aos reinos medievais, sejam Galiza ou Gallaecia, Leom ou Asturies, umha parte, um tudo, etc....Ao chou e sem jeito nem traza ao meu ver (com tudo o respecto repito)..
Imos ver NUNCA NUNCA apareceu um so registo historico NOMINAL E NOMINATIVO no que um galego fosse confusso por um asturiano e Galiza tomada como umha parte de Asturies (em tudo caso por umha parte nom submetida dum reino de reinos com diversas capitais -conceito revirado e mal-empregue des o ponto de vista etnocentrico do seculo XXI e que tam pouco tem NADA A VER CO ACTUAL CONCEITO DE CAPITAL ADMINISTRATIVA- em Tui, em Uvieu ou em Leom ou onde for, ja que a margem dos seus reis e nobles @s galeg@s e @s asturian@s nom se asobalham entre el@s, ja que basicament eram a mesma gente)...Jaora que Galiza poido fazer parte dum nominal reino de Asturies (que nom tem nada que ver cum estado do seculo XX nem com umha nacionalidade nem nada...)...Jaora que ha conexons historicas e culturais entre Galiza e o Norte de Portugal e entre Asturies e Leom (Gallaecia et Asturia), eu mesmo som originario do NoRLeste de Lugo (e JAMAIS ESCOITEI A PARENTES MEUS NEM FAMILIA MINHA FALAR ASTURIANO, SENOM GALEGO-MINDONIENSE) mais devemos distinguir a jurisdiccom administrativa do asobalhamento imperial e mesmo do submetimento cultural...COMPRE SUBLINHAR QUE SE HOUVO UMHA LINGUA NOM SO DESSE REALME SENOM DE TUDA A AREA PENINSULAR CELTIBERICA QUE SOBRANCEASE NA IDADE MEIA ESSA FOI O GALEGO -polo que dificelmente se pode falar de imperio asturiano o lliones que nem sequer e quem de impor a sua lingua...ou e que nom vam sempre lingua e imperio d'acavalo???!!??!!!...ainda que nom vou cair eu no conto imperialista etnocentrico que procuro desbotar, ja que eu nom falo de reinos nem imperios, senom de gentes, de linguas, de culturas, de identidades e jeitos de olhar ao mundo e e ali onde acho que galeg@s e asturian@s teriamos moito mais a fazer se desbotaramos seculos de preconceitos criados artificialmente fora deste Noroeste celtiberico...Assim temos que e possivel que nas divissons conventuais romanas chamaram ao tudo o Noroeste tarraconense "Gallaecia" apos Diocleciano por serem o realme galaico mais grande e o mais povoado que o astur)...Tamem e certo que o termo "galego" e um termo infindamente mais usado como gentilicio "abrangente" que o termo "asturiano"... O certo e que o Galliciense Regnum da epoca sueva existiu e abrangia num principio as terras galaicas e astures dos tres conventum romanos, chegando logo ainda alem cara terras cluniacenses ao Oeste e lusitanas ao Sul...Do mesmo jeito que logo existiu um reino sucesor deste que tinha capitalidade temporal em Uvieu e logo em Leom e espiritual em Compostela -rifar encol da nominalidade deste reino e esteril ja que o debate esta viciado de terminologia e preconceitos actuais que os galegos e asturianos daquela nom tinham-..De facto a lingua que falavam uns e outros nom era o castelhano, senom o asturiano (ou astur-lliones) e o galego (ou galego-portugues) moito mais semelhantes entre eles que respecto ao daquela case inexistente castelhano (lingua de posterior e serodia evoluzom)...Moitas vezes tenho pra mim que som moito mais as armadilhas entretecidas ja na Baixa Idade Meia des o poder hegemonico estabelecido em Castela -pra nada vencelhado nem cultural nem espritualmente a GALASTURIES ja que os seus venzelhos etnograficos e culturais estam mais venzelhados aos bascos e aos montanhesses esgazad@s do reino galaico-astur-lleones- (ou como lhe queira chamar cada um cos seus olhos e as suas fronteiras e preconceitos "autonomicos" do seculo XXI)...ainda assim e moito mais o dano inferido a Galiza pola propaganda estatal que utilizou o seu nome como conceito pejorativo e aldrajante (algo que os proprios asturianos tamem tuveram que padecer) e saiu-lhe bem a jogada ja que conseguiu nom so assimilar a Asturies ao castelhano, senom que mesmo conseguiu alienar a estes asturian@s contra os seus irmaos galeg@s...ALGO ASSIM CONSEGUIAM OS INGLESSES BARDANTE OS CORNICOS E OS GALESSES..Os cornicos refugando da sua lingua e cultura IRMA DA GALESSA e os inglesses fazendo mofa dos galesses..Assim passou mais ou menos entre Galiza e Asturies, ainda mais, nunca houve galego ao que "por extenssom" se lhe chama-se "asturiano", (nom confundir com "astures" como semelha que se tende a fazer decote, ja que quizais os astorganos ou asturicenses e outros "leonesses" tuveram algo a dizer, do mesmo jeito que o termo "galaico" e inclussivo tamem coa antiga Gallaecia Braccarense)... Em troques ha moitos "asturianos" referidos como "galegos"...assim o vicepresidente cubano Jose Antonio Fernandez (de origem asturiana) e referido habitualmente como "Gallego" Fernandez, e nom precissamente pola mesma razom que em Argentina, Brasil ou Uruguai se referem aos emigrantes "peninsulares" como tales "gallegos" ou "galegos" (lembra que em Brasil aos emigrantes portuguesses tamem se lhes chama "galegos") por serem a maior parte dos emigrantes a estes paises procedentes (o 90 por cento nas grandes vagas migratorias americanas do seculo XIX e XX!!!) da Galiza-Norte de Portugal e de Asturies-Leom, co cal nom e de extranar que se utilizara un termo relativo a esta area geografica historica e culturalement tam venzelhada, e o termo (pejorativo por serem emigrantes, naquels tempos nos que o politicamente correcto nom existia) "gallego" cumpriu essa funzom (igual que ocorre por desgraza hoje com moitos outros inmigrantes chegad@s aos nossos paises)...Ja que logo, deixemo-nos de reinos e rainhas e principes de Bequelar. Protejamos as nossa linguas ali onde existem e ceivemo-nos das cadeias dos preconceitos historicos manipulados por tudo o mundo EM TUDO O MUNDO.. Se umha variante do galego se fala no Eu-Navia ou a antropologia cultural, relazom co meio, arquitectura, etc desta area tem umhas caracteristicas determinadas e uns venzelhos culturais protejam-se, do mesmo jeito que se em parte da Estremadura, em Miranda de Douro -Portugal-, Cantabria (especialmente ao Occidente) e em Asturies e Leom se fala varantes dialectais da mesma lingua astur-llionessa OFICIALICE E ESTABELEZASSE UM ESTANDAR CULTO pra tudas as terras de lingua e cultura astur-llionesa...E questom de vontade..Sou seguro que umha Asturies cumha lingua de seu recuperada, forte e viva seria um pais moito mais seguro de si proprio que desbotando e criticando culturas IRMAS E VIZINHAS utilizando curiosamente nom os argumentos dum pais irmau, se nom argumentos enfiados tristemente des a lingua da metropole. Puxa Asturies! Galiza Ceive!!
Novo comentario
Se xa tes o teu nome en Vieiros, podes acceder dende aquí:
Máis Alá, Fwwwrando, Galego.org, GZ-Deportiva, Canal Verde, Lusofonía, Irimia, Cartafol, Murguía
RSS
| Que é Vieiros?
| Que é o RSS?
| Creative Commons
| Publicidade
| Director
| O equipo
| Contacto